每天上午7点半, 只选最对的
与70、80、90后高知爸妈一起
优选海内外独家资源,专业评测教育机构
@常驻美国的3娃妈特雷西
#今日福利密码:英语路线图#
大家好,我是特雷西。作为“爸爸真棒”英语学习线的主笔,常有朋友问我,怎么才能系统性带孩子学英文。于是,我最近跟小伙伴们开了个小号,分享一些英语学习、数学学习、数据测评机构的真心话。
我会送上一份国内孩子英语路线图及解决方案
未来还会驻扎在“真棒之选”写英语干货
欢迎来找我玩
和中文母语一样,英语学习也要以阅读为主线。
在我看来,分级阅读仍然是一条最最实用主义的路径。初期可能会有一些小小的衔接问题,但是入门以后,随着可选的读物变得越来越多,路就会越走越宽,最终顺利过渡到章节书。
所幸这是一个最好的时代,我们有很多原版分级读物可选择,也有完整的分级系统可以参考。这也是一个最坏的时代,信息泛滥,我们既害怕无书可读、又担心良莠不分。
我的校友、复旦学霸丹尼妈,曾经对市面上最主流、国内最容易买到的3套分级读物Oxford Reading Tree,RAZ和Usborne Reading programme,做了一次深度测评,得出一个能让焦虑老母亲宽心的结论:
基本的英语分级读物
只刷一套就够了
大家可以依照她的分析结果,选择最适合您孩子的一套。
1、Oxford Reading Tree
牛津树
分级读物一:牛津树
牛津大学出版社的Oxford Reading Tree牛津树,想必不用多说,已经火遍了各种家长群。
正如其名,这套书就像一棵树一样,是一套庞大而完整的分级阅读体系,级别分得特别细。阅读树的主干是围绕着一个普通五口之家的故事,数量最多,此外每一个级别也有多个分支的系列故事。
△《牛津阅读树》科学的分级体系
主干的内容非常贴近日常生活,爸爸、妈妈、三个孩子Biff、Chip 和 Kipper,以及他们的宠物狗Floppy,经常闹出各种笑话,每一本都是一个轻松幽默、短小精悍的绘本故事。
▲Six In Bed - Oxford Reading Tree Level 1
而到了第五级以后,也许是为了配合小读者认知的成长,出现了一把神奇钥匙(“Magic Key”),这可以说是牛津树系列的神来之笔,神奇钥匙带着Biff、Chip 和 Kipper穿越时空,甚至穿梭于各种经典童话场景,极大地满足了小朋友的对冒险的向往,也梳理成章地引入更多时态和词汇。
▲牛津树Magic Key绘本,图片来自网络
这套分级读物很好读,一是因为内容平易近人,二是因为词汇和语法循序渐进,新出现的词汇和语法点会在之后几本反复出现,符合记忆曲线。
当然,我以为这套并不适合低幼起步,比较适合已经初步学习了Sight Words的小朋友。所谓sight words,是那些不符合拼读规律的词汇,最常见的sight words一共是220个。
▲sight words,图片来自网络
牛津树第一级的句子几乎全由发音不规则的Sight Words组成,会让小朋友觉得有些枯燥,不利于培养对自主阅读的信心。尽管如此,如果能坚持到神奇钥匙“Magic Key”出现以后,通常是小朋友对自然拼读法和高频词已经熟练掌握,对各种脑洞大开的情节又欲罢不能,自主阅读就如同行云流水、渐入佳境。
▲Secret of the Sands - Oxford Reading Tree Level 6
2、Usborne Reading programme
分级读物二:Usborne Reading programme
Usborne Reading programme这个名字大家可能有点陌生,那么“My Reading Library”系列就耳熟得多了吧?
“My Reading Library”是Usborne Reading programme当中分级读物的精选合集,以Fiction(故事类)为主。其实,Usborne Reading programme 共有300多本分级读物,包含Fiction(故事类)及non-fiction(非故事类),共分为9个级别(见下图)。
启蒙级别的合集“My First Reading Library” 的50本选自前三个级别即Very First Reading, 以及First Reading 的第一级和第二级。
进阶级的合集“My First Reading Library”的50本选自First Reading 的第三级和第四级,以及Young Reading Series的第一级。Usborne似乎也出过Young Reading Series第二级以上的合集,但是在国内市场上不多见。
▲Young reading series系列绘本之一《The Monkey King》
“蓝思分级阅读体系”(Lexile Framework for Reading),是目前国际上信度最高的阅读能力衡量指标。蓝思阅读测评体系使用数字加字母“L”作为衡量难度的度量标尺,难度范围为0L~1700L,其间隔为“10L”,数字越小表示读物难度越低或读者阅读能力越低,反之则表示读物难度越高或读者阅读能力越高。
我觉得Usborne系列的优点,一是画面精美,每一本都是一册绘本,二是内容含大量经典童话,Young Reading Series后三个级别还引入了一些世界名著的改编版(比如莎士比亚、狄更斯的作品),可以作为不错的西方文学启蒙。
其缺点是数量较少,且起步词汇量要求略高,家长需要辅助更多,也因此更适宜作为补充的分级读物。
▼Very First Reading 系列,家长讲述故事,即小字部分,孩子读大字部分。
▼First Reading Level 3 ,已经引入不少经典民间故事和童话,比如上面的“狼来了”的故事和安徒生童话“锡兵”。
▼Young Reading Series One:白雪公主,胡桃夹子。
3、RAZ(Reading A to Z)
分级读物三:RAZ
优点:
1、非常难得的经典读物,循序渐进的细致分级系统和包罗万象的自然科学和社会科学内容,就像一套大部头的百科全书;
2、可以ipad无纸化学习,非常方便;
缺点:全部读完数量非常多,战线拉得很长,且只有科普题材,孩子有可能感到枯燥。
适合:启蒙期孩子从零开始刷
官网:https :\/\/www.raz-kids.com\/
著名的RAZ(“Reading A to Z”)应该是粉丝最多的吧。
循序渐进的细致分级系统和包罗万象的自然科学和社会科学内容,就像一套大部头的百科全书。可以在ipad上无纸化学习,也是极其方便(未来我们还会专门测评线上RAZ学习系统,敬请期待)。
RAZ作为启蒙分级读物,非常推荐;但是,当孩子读得时间长了,可能会厌倦,毕竟战线拉得太长,而且只有科普题材难免枯燥。虽然如此,这仍然是一套非常难得的经典分级读物。
它的官网是:https :\/\/www.raz-kids.com\/
▲Level A
▲Level K
“真棒之选”
3大主流分级读物测评结果
为了方便比较,我用五分制对这三套书从内容趣味性、广度、数量、易读程度四方面进行了打分。但其实,这三个都是非常棒的分级阅读系统,很难简单分出高下。我的建议是:
根据孩子的偏好,只选择一套作为主要的学习资料,而从其他两套里选择部分作为补充材料。
世界上没有一张完整的书单
最后回答一个问题:“读完这一套就够了吗?”
当然不够啦。
分级阅读除了帮助孩子掌握英语技能,更重要的作用是养成良好阅读习惯。而学习阅读,是为了架构知识体系,习得思维能力。
这样看来,要泛读,不可能只靠一套两套分级读物。当孩子阅读分级读物到某个阶段时,开始有欲望尝试更广泛的读物时,请提供更多的原版读物给他们。不必拘泥于形式,可以是绘本,可以是初章书,比如耳熟能详的Dr. Suess, Nate the Great, Magic Three House, My Wired School……等等。
世界上没有一张完整的书单,但是,正是因为这样,读书这件事才因对未知的期待和对每一本书评头论足的乐趣而更吸引人,不是吗?
编辑 | 常驻美国的3娃妈特雷西 撰文| 丹尼妈
本文文字原创,图片来自网络,版权归原作者所有
网友:梁娶:东伯雪鹰?”钧帝不敢相信,他还是狞笑着一爪抓过去,即便有领域阻碍,依旧有无数扭曲线条笼罩向东伯雪鹰。网友:冯琳唯:奇珍就得用在关键时刻,不过帮白沙大哥,用就用吧。
网友:康每迦:见这些丫鬟都安静的低下了头,正要说话,却隐隐约约的听到了一阵清脆的叫声。
网友:朱迹乐:灵魂强大了,修行虚界道也才能更快。
网友:张熊佳:“现在看起来,我抵达的这一个宇宙,竟然非常包容外来者!”
网友:姜锾眼:上方的半空扭曲,他直接飞入其中,等再度出现时就已经进入了万古圣界。
网友:冯荷停:你要知道,魔祖可是凭借《万魔真身》,让湖心岛那位剑主都奈何不得。
网友:彭镟:修行者究极境的心境都很了得,可估摸着对抗虚界幻境的能力,最多媲美五大至尊。
网友:赵旦:正面碰撞他竟然占上风,跟着他就感到脑袋眩晕,不过他一咬牙,继续施展剑法。
网友:许附线:到了他们这层次,仅仅因为庇护收个徒弟,是很简单的事。
网友:罗夫棒:那守卫才返回,对东伯雪鹰道:“我家大公子有请,请随我来。
网友:陈津:太皓之力非常巧妙的没有伤到灰袍男子一丝,便将他周围的冰层完全震碎,露出了灰袍男子的模样。
网友:朱辨:其中炼体法门也非常了得,萨隆王也有些特殊际遇,他的炼体格外恐怖。
网友:吴故:看着眼前这座神殿,他借助虚界天地仅仅只能瞬移到这,至于神殿内部,却有无形波动弥漫,这波动不但充斥正常天地,还进入了虚界天地等一切区域,使得东伯雪鹰也只能老老实实走进去。
网友:赵赋里:单单这点,他们就不能小觑东伯雪鹰。
网友:陈临绪:就碰到一个异族强者,还是尊者级的。
网友:尹据棠:“据我所知,昊古至尊麾下如今的四位大帝,实力都是浑源生命中的大圣级数!而根据之前的赌战来看,北河大帝更是在四位帝君中排第一,论实力,只比至尊差一线!”
网友:曾芝:都一样是超出正常天地之外。